Leülepülnek

Leülepülnek is a Hungarian verb that translates to "they settle down" or "they are settling down" in English. It is the third-person plural present indefinite conjugation of the verb leülepedni, which itself is derived from the verb ülepedni, meaning "to settle" or "to subside."

The verb leülepülnek can be used in various contexts. It often refers to the physical settling of particles in a liquid, such as sediment settling at the bottom of a container of water or wine. For example, "A borban a finom üledék leülepülnek" translates to "The fine sediment settles down in the wine."

Beyond physical settling, leülepülnek can also describe the process of people or animals becoming accustomed to a new environment or situation, implying a gradual process of stabilization or integration. In a more figurative sense, it can suggest that a group or situation is becoming calmer or more organized after a period of disruption. For instance, "A gyerekek végre leülepülnek az udvaron" could mean "The children are finally settling down in the yard." The context in which the verb is used will determine the precise meaning.