Lempeämpää

Lempeämpää is a Finnish word that translates to "gentler" or "milder" in English. It is the comparative form of the adjective "lempeä," meaning gentle, mild, or tender. This word is used to describe a state or quality that is less intense, less harsh, or more subdued than a previous or implied state.

For example, one might say "sää on lempeämpää" meaning "the weather is gentler" to indicate a change from a harsher or more extreme condition to a more pleasant one. It can also be applied to emotions, describing a feeling that has become less intense or more understanding. In a broader sense, "lempeämpää" can refer to a reduction in force, severity, or strictness, suggesting a move towards a more accommodating or forgiving approach. The context in which "lempeämpää" is used dictates its precise meaning, but the core concept of moderation and a decrease in intensity remains consistent.