Köpoptionens
Köpoptionens, often translated as "purchase option," is a term used in legal and contractual contexts, particularly within Swedish law, to describe a right granted to one party to acquire a specific asset or property from another party under pre-agreed terms and conditions. This right is not an obligation; the holder of the köpoptionens has the discretion to exercise it or not. The agreement typically specifies the price, the period within which the option can be exercised, and any other relevant conditions, such as the form of the asset or the method of transfer.
These options are commonly found in real estate transactions, where a potential buyer might secure the right