Késztermékké

Késztermékké is a Hungarian grammatical form meaning “as a finished product” or “into a finished product.” It is used to express conversion or designation of something into a finished item, typically in manufacturing, product development, or documentation. The form combines the base concept of a finished product (késztermék) with a derivational ending that marks state or designation, allowing it to function as a complement after verbs of becoming or preparation.

Morphology and usage

Késztermékké is commonly attached after a noun phrase or the verb of transformation, yielding phrases such as késztermékké alakít vagy késztermékké válik. It denotes that an object or concept is being completed or presented in the form of a finished product. The construction is frequent in technical writing, production planning, and quality-control contexts, where the transition from concept, prototype, or semi-finished item to a market-ready product is described.

Examples

A mérnökök a prototípust késztermékké alakítják. (The engineers turn the prototype into a finished product.)

Az alapanyagokból a gyártási folyamat végére késztermékké válnak. (From the raw materials, by the end of the manufacturing process, they become a finished product.)

A vállalat célja, hogy a koncepciókból késztermékké váljon a végtermék. (The company’s goal is to turn concepts into a finished product.)

See also

késztermék, félkész termék, gyártás, termelés.