Kyselyissä

Kyselyissä is Finnish for “in surveys” and is the inessive plural form of the noun kysely, meaning a survey or questionnaire. It is used to refer to information, findings, or phenomena that come from multiple surveys or from the surveys as a data source.

Grammatically, kysely is a neuter noun. The inessive plural form kyselyissä corresponds to “in the surveys” or “in surveys” and is used when describing results, responses, or observations that are situated within survey research. Typical constructions include phrases like “kyselyissä saadut vastaukset” (the responses obtained in the surveys) or “kyselyissä ilmeni useita trendejä” (several trends emerged in the surveys).

Usage and context, of note, include academic writing, market research, and public opinion polling. Kyselyissä is often chosen to specify that conclusions or data originate from survey data rather than other sources. It helps delimit scope, for example: “Kyselyissä kerätyt tiedot osoittavat…” or “Kyselyissä esiintyvät asenteet...” The word emphasizes the source and framed context of the information.

Nuances to consider: to discuss the process of conducting surveys, Finnish typically uses phrases such as “kyselyn toteuttaminen” or “kyselyjen tekeminen,” whereas kyselyissä focuses on content found within the surveys. Related terms include kysely, kyselytutkimus, and kyselylomake.