Kilpailulliseksi

Kilpailulliseksi on suomen kielen translatiivimuoto adjektiivista kilpailullinen. Se ilmaisee muutosta tilasta, jossa jokin kohde tulee tai voidaan tehdä kilpailulliseksi. Sanaa käytetään sekä kuvaamaan tilaa että prosessia, jossa toiminta, tuote tai järjestelmä muuttuu kilpailukykyiseksi.

Etymologisesti kilpailulliseksi muodostuu kilpailu-juuresta kilpailu plus adjektiivisääntöinen -llinen sekä translatiivinen pääte -ksi. Translatiivimuoto tarkoittaa muutosta kohti uutta tilaa: tulla joksikin tai tehdä jokin joksikin. Siksi kilpailullinen tarkoittaa kilpailukykyistä tai kilpailua koskevaa ominaisuutta, ja kilpailulliseksi kuvaa muutosta siihen tilaan.

Käyttöyhteyksiä on monia: se esiintyy kirjoitetussa puheessa sekä liiketoiminnan että politiikan kontekstissa. Lähtökohtaisesti sitä käytetään yhdessä verbin kanssa, joka ilmaisee muutosta tai tekemistä, kuten tulla, tehdä, saada tai muuttaa. Esimerkiksi toimielimet tai yritykset voivat tavoitteellisesti tehdä tuotteesta tai palvelusta kilpailullisen, tai sanoa, että markkina on tullut kilpailulliseksi.

Esimerkkejä:

- Yritys on tullut kilpailulliseksi uusien teknologioiden ansiosta.

- Hankkeessa pyritään tekemään palvelu kilpailulliseksi.

- Sääntelymuutokset voivat tehdä markkinan kilpailulliseksi.

- Kilpailulliseksi muuttuminen on usein osa strategista suunnittelua.

Kilpailulliseksi-muotoa käytetään pääasiassa kirjoitetussa kielessä, kuten liiketoiminta- ja hallintoteksteissä, kun halutaan erityisesti viitata muutokseen kohti kilpailukykyisyyttä. Se on osa yleistä suomen kielessä käytettävää rakennetta, jossa -ksi ilmaisee muutosta tilaan.