Kielelliselle

Kielelliselle is the allative form of the Finnish adjective kielellinen, meaning linguistic or language-related. It is used when the adjective directly modifies a noun that is in the allative case, typically to express “to” or “for” that noun. Finnish adjectives decline to agree with the noun in number and case, so kielellinen takes the form kielelliselle before a singular noun in the allative, and kielellisille before a plural noun in the allative.

A common example is kielelliselle tutkimukselle, meaning “for linguistic research” (the noun tutkimus is in the allative). Another example is kielelliselle alueelle, meaning “to a linguistic area.” In plural contexts, you would use kielellisille tutkimuksille or kielellisille alueille to mean “for linguistic researches” or “to linguistic areas.” Etymologically, the form combines the root kieli– “language,” the adjectival suffix -llinen, and the allative suffix -lle.

The construction is primarily found in formal, academic, or descriptive Finnish, and it is not a separate lexical word but a grammatical inflection of kielellinen. See also Finnish grammar, adjectives, allative case, and inflection. References include standard Finnish grammar resources on adjective declension and the allative case.