Kerítéssel

Kerítéssel az utótag a kerítés szó eszközhatározó esete, amelyet arra használnak, hogy valamilyen cselekvés vagy állapot eszközét, módját vagy körülhatárolását fejezze ki. Jelentése szerint magyarul általában fordítható úgy, mint “valami által” vagy “valamilyen eszközzel”, és gyakran a határok, zárak vagy védőelemek leírásakor fordul elő. Például olyan mondatokban jelenik meg, amelyekben egy cselekvés valamilyen kerítéssel történik, vagy ahol a területet kerítés határolja.

Nyelvtani jellemzők: A kerítés főnév eszközhatározó esete a singular képében kerítéssel, többes számban kerítésekkel lenne. A helyes toldalékolás a szó végének hangrendjétől függ, általában a -vel/-vel képzőt kapcsolják a szóhoz, így alakul ki a kerítéssel. Az igeragozással és mondatszerkezettel általában a kifejezés a cselekvés eszközét vagy a határolás módját jelöli.

Példamondatok:

- A kaput kerítéssel zárták el.

- A kertet kerítéssel vették körül.

- Ezt a területet kerítéssel határozták meg.

Összefoglalva, a kerítéssel kifejezés a magyar nyelvben a kerítés eszközként való használatát, illetve a valamilyen határ vagy elzárás megvalósítását jelöli. Idegen nyelvre fordítva leggyakrabban “with a fence” vagy “by means of a fence” jelentéssel adható vissza.