Kenttäosan

Kenttäosan on kenttäosa-nimisen sanan genetiivimuoto. Kenttäosa muodostuu sanoista kenttä ('field') ja osa ('part'), ja sitä käytetään kuvaamaan kenttään liittyvää osa- tai komponenttiryhmää. Käytännön teknisessä ja tieteellisessä tekstissä kenttäosan ilmauksia voidaan käyttää kuvaamaan yhtä kenttään kuuluvan osan ominaisuuksia, kuten sähkökentän tai magneettikentän komponenttia tai tiedonhallintajärjestelmän kenttäosan osuutta.

Koska kenttäosan ei ole erillinen vakiintunut tekninen termi, sen merkitys riippuu kontekstista. Fyysisessä kontekstissa se viittaa usein kentän yhteen komponenttiin; informaatio- ja ohjelmistotekniikassa vastaavaa sanaa voidaan käyttää kuvaamaan tietojärjestelmän kenttään liittyvää osaa. Tyypillisiä ilmauksia ovat 'kenttäosan suurus', 'kenttäosan mittaus' tai 'kenttäosan vaikutus kokonaiskenttään'.

Etymologisesti kenttäosa on yhdysnimi, jossa kenttä tarkoittaa sekä tilaa, aluetta että fysikaalista tai matemaattista kenttää että laajempaa ominaisuutta, ja osa viittaa komponenttiin. Kielessä se on yleisesti käytettävissä oleva muoto, joka toimii genetiivimuotona; sen tarkka merkitys määräytyy aina kontekstin mukaan. Käännöksiä englanniksi voidaan lähestyä ilmauksena field component.