Katsojille

Katsojille is a Finnish term that translates to "for the viewers" or "to the viewers." It is commonly used in media contexts, particularly television and online streaming services, to designate content or features specifically intended for an audience. This can encompass a range of items, such as bonus materials, behind-the-scenes footage, interactive elements, or special programming that is presented as an offering to those watching.

The phrase can also appear in the context of live events, such as concerts or sporting matches, where announcements or dedications might be made "katsojille" to acknowledge their presence and support. In essence, "katsojille" serves to frame content as being directly related to the experience and engagement of the audience. It signals a direct address or a particular consideration for the people who are consuming the media or participating in the event as spectators. The term emphasizes the recipient of the broadcast or performance.