Közvetítési

Közvetítési is an adjective in Hungarian derived from the noun közvetítés, which means mediation, intermediation, or transmission. The term is used to describe things pertaining to mediation or relay and appears across several domains, including law, media, and telecommunications. Common phrases include közvetítési jog (transmission or broadcasting rights), közvetítési szerződés (transmission or brokerage agreement), and közvetítési díj (brokerage or intermediary fee).

The word originates from the verb közvetít, meaning to mediate or convey, with the -ési suffix forming abstract adjectives that indicate the process or result. It is used in legal, commercial, and technical language to name rights, duties, or contracts connected with relaying content, services, or information.

In broadcasting and media, közvetítés relates to licensing and the distribution of content over networks. A rights holder may grant közvetítési jog to a broadcaster, enabling retransmission or distribution, often under a license. A közvetítési szerződés governs the terms of transmission, including scope, territory, and duration. In telecommunications and data networks, közvetítés can refer to the transmission of signals or data, while közvetítői tevékenység denotes the work of an intermediary connecting parties, sometimes with a commission. In commercial law, közvetítési díj or közvetítői jutalék is compensation paid to an intermediary for arranging a deal or service.

Related terms include közvetítés, közvetítő, and közvetítői díj. The adjective közvetítési is chiefly used to describe legal, contractual, or technical aspects tied to mediation or transmission.