Könyveibl

"Könyveibl" is a Hungarian word that translates to "from his/her/its books" or "of his/her/its books" in English. It is the possessive case of the word "könyv," which means "book." The "-eibl" suffix indicates a plural possessive, meaning it refers to more than one book, and the possessor is a singular third person (he, she, or it).

This grammatical form is used to show origin or belonging related to multiple books. For instance, one might say "Az információ a könyveibl származik" which means "The information comes from his/her/its books." Another example could be "Ez a gondolat a könyveibl merült fel," translating to "This idea arose from his/her/its books." The specific meaning can depend on the context in which the word is used.

The word is a compound of "könyv" (book) and the possessive suffix "-eibl." The "i" in the suffix serves as a connecting vowel, and the "bl" is a variation of the plural possessive suffix "-i" combined with the ablative case ending "-ől/-től" (from). This indicates that the books are the source or origin of something. Therefore, "könyveibl" clearly signifies a relationship of origin or derivation from a set of books belonging to a singular possessor.