Jälkituotantossa

Jälkituotanto, eli post-production, on elokuvan, television ja muun videotuotannon vaihe, jossa raakakuvamateriaali sekä äänet ja grafiikka muunnetaan lopulliseen julkaisukuntoon. Se alkaa usein kuvausten jälkeen eikä välttämättä pääty samaan aikaan kuin tuotanto. Jälkituotantoon osallistuvat usein ohjaaja, tuottaja, leikkaaja sekä lukuisat erikoisosaajat, kuten äänisuunnittelijat ja visuaalisten effektien tekijät.

Keskeiset osa-alueet: kuvallinen editointi, jossa tarinan rytmitys sekä kuvien järjestys ja poistot ratkaistaan; äänisuunnittelu, mukaan lukien Foley-äänet, ADR ja musiikki sekä äänimiksaus; väri- ja kuvan viimeistely, eli värikorjaukset ja gradointi; visuaaliset efektit (VFX) ja grafiikka; tekstitys ja dubbaukset; sekä lopullinen vienti ja formaattien valmistus julkaisua varten.

Yleensä prosessi sisältää useita versioita, kuten raakaleikka, finaalileikka, värikorjaukset ja äänimiksaus, sekä jatkuvaa yhteistyötä ohjaajan, tuottajan ja muiden ammattilaisten kanssa. Lopullinen tuotanto toimitetaan jakelukanaville oikeudet huomioiden sekä lokalisoinnin, kuten tekstityksen ja dubbauksen, ja tarvittaessa lisenssien hallinnan kautta. Laadunvarmistus ja arkistointi varmistavat, että materiaali täyttää tekniset ja julkaisulliset vaatimukset.