Jegyzékének

Jegyzékének is a genitive singular form in Hungarian derived from the noun jegyzék, which means a list, register, or index. It functions as the genitive possessive of jegyzék, used to indicate association or ownership by a singular possessor. The suffix -ének attaches to the stem jegyzék, following standard Hungarian vowel-harmony rules.

In use, jegyzékének appears in noun phrases where something belongs to or is a characteristic of a list or registry. For example: a jegyzékének adatai = the data of the list or the list’s data; a jegyzékének sorrendje = the order of the list; a jegyzékének első oldala = the first page of the list. It can be accompanied by definite articles, adjectives, or other modifiers, just as other genitive forms do. The term is common in administrative, bibliographic, and archival writing, where lists, registers, and indexes are described.

Notes: jegyzékének does not refer to a separate semantic field by itself; its meaning derives from jegyzék and the grammatical function of the genitive in Hungarian. The base noun jegyzék can be used across a wide range of contexts, from everyday to technical, with different possessors and modifiers.

See also: Jegyzék (list, register).