Indisposición

Indisposición es un sustantivo femenino del español que designa un estado de malestar o indisposición leve que dificulta el rendimiento habitual. Se usa para describir una condición general de no estar bien sin especificar una dolencia concreta. En este sentido, es más suave y formal que palabras como enfermedad o malestar; a menudo funciona como un eufemismo para indicar que alguien está indispuesto sin detallar síntomas.

Etimología y uso: proviene de indispuesto, con el sufijo -ción; la idea subyacente es no estar dispuesto o no estar en condiciones de realizar determinadas actividades. En el lenguaje cotidiano, "estoy indispuesto" puede referirse a náuseas, dolor leve, dolor de cabeza, una gripe leve, o simplemente un malestar pasajero.

Contexto y matices: es común en comunicaciones laborales o sociales para justificar ausencias o retrasos sin entrar en detalles. Al tratarse de un término amplio y no específico, puede ser útil cuando la persona prefiere mantener la privacidad de sus síntomas. Si los síntomas persisten o son graves, se recomienda usar términos más precisos o consultar a un profesional de la salud.

Sinónimos y campos relacionados: malestar, indispuesto, indisposición (estado), no sentirse bien. En ámbitos médicos, se describe como un cuadro inespecífico o una indisposición temporal que no constituye una enfermedad formal.