Inaktiiviseksi

Inaktiiviseksi on suomen kielen translatiivinen muoto adjektiivista inaktiivinen, ja se tarkoittaa jonkin asian muuttumista inaktiiviseksi eli toiminnaltaan tai käytöltään passiiviseksi tai pois käytöstä. Sanaa käytetään sekä yleisessä että teknisessä kielessä kuvaamaan tilan muutosta, ei ainoastaan nykyistä ominaisuutta vaan myös siihen johtavaa prosessia.

Käyttö ja rakentuminen: Inaktiiviseksi ilmaisee muutoksen tilaksi, jossa jokin järjestelmä, tili, käyttäjä tai toiminto on käytöstä poistettu tai ei enää aktivoida. Sitä käytetään usein verbitason lausumissa, joissa käytetään kuvailua kuten muuttua tai tulla: esimerkiksi tilin käyttö on muuttunut inaktiiviseksi, tai käyttäjätili muutettiin inaktiiviseksi. Sitä voidaan käyttää myös virallisissa tai teknisissä yhteyksissä, kuten rekistereissä, palveluissa tai hallinnollisissa ilmoituksissa.

Etymologia ja suhteet: Sana on johdettu adjektiivista inaktiivinen negatiivisella etuliitteellä in- sekä translatiivista pääteosaa -ksi, joka ilmaisee muuttumista tilaksi. Saman perheen sanoja ovat muun muassa aktiivinen, inaktiivisuus ja aktiivisuuteen liittyvät termit. Käyttö on yleistä muun muassa IT-alalla, henkilöstöhallinnossa sekä hallinnollisissa ja kaupallisissa yhteyksissä, joissa tilaa muutetaan tai merkitään tilaksi on/off, passiivinen tai käytöstä poistettu.

Esimerkkejä: Tili muutettiin inaktiiviseksi. Käyttäjätili on nyt inaktiivinen. Tila voidaan asettaa inaktiiviseksi esimerkiksi turvallisuussyistä.