Hiomakoneisiin

Hiomakoneisiin on suomen kielen illatiivin monikkomuoto sanasta hiomakone. Se ilmaisee suunnan kohti useampaa hiomakonetta, eli “to the grinding machines” tai “into the grinding machines”. Hiomakone koostuu sanoista hioma- ja kone, ja illatiivin monikon pääte tässä sanassa on -isiin. Tätä muotoa käytetään erityisesti teknisissä teksteissä ja tuotantoympäristöissä, kun viitataan siirtoihin, asennuksiin tai toimintaan, joka kohdistuu useampaan kuin yhteen laitteeseen.

Käyttötilanteita ovat esimerkiksi siirrot, asennukset ja ohjelmointi, joissa viitataan useampaan kuin yhteen hiomakoneeseen. Esimerkki: Osat siirrettiin hiomakoneisiin. On tavallista löytää tällaisia illatiivin monikkomuodon muotoja teknisissä ohjeissa, tuotantoraporteissa ja työmaan kommunikoinnissa, joissa halutaan tarkasti ilmaista kohdetta useammassa kuin yhdessä koneessa tapahtuva toiminta. Hiomakoneisiin on yksi esimerkki siitä, miten suomen kieli muodostaa illatiivin monikkomuotoja kone- ja laiteaiheisessa teknisessä viestinnässä.