Hiban

Hiban, also known as hibana or hi-ban, is a term that has appeared in various contexts, most notably in discussions related to anime and manga. It is often used to describe a character or situation that is considered particularly embarrassing, awkward, or cringe-worthy. The term implies a feeling of second-hand embarrassment, where an observer feels shame or discomfort on behalf of the subject. It is frequently used in online communities dedicated to anime and manga fandoms to comment on specific scenes, character actions, or plot developments.

The exact origin of the term is somewhat debated, but it is generally understood to be derived from Japanese slang. While not a formal Japanese word, it has gained traction within specific online subcultures. The usage of "hiban" is typically informal and is found in online forums, social media, and fan discussions. It serves as a concise way to express a strong negative emotional reaction to something perceived as socially awkward or unfitting. The impact of a "hiban" moment can vary, but it generally elicits a sense of cringing or wanting to look away.