Henkilöilläkin

Henkilöilläkin is a Finnish word that translates roughly to "even for people" or "people too." It is a grammatical construction that emphasizes that a certain statement or observation also applies to individuals, in addition to whatever else it might apply to. This suffix, "-kin," is an enclitic that attaches to nouns, pronouns, or adjectives to convey this sense of inclusion or addition.

The usage of henkilöilläkin often serves to broaden the scope of a discussion or to draw a parallel between a group and individual humans. For example, if a text discusses how animals exhibit certain behaviors, adding "henkilöilläkin" might suggest that humans, too, display similar behaviors. It can also be used to highlight that a particular situation or characteristic is not exclusive to a specific group but extends to the general population. The word functions to ensure that people are not inadvertently excluded from a general observation.