Határidkkel

Határidkkel is the instrumental plural form of határidő, a Hungarian noun meaning deadline. The expression is used to refer to deadlines as constraints or as elements to be taken into account in planning, scheduling, or execution. In English, it corresponds to “with deadlines” or “by deadlines,” depending on the context.

Grammar notes: határidő is a count noun. The instrumental singular form is határidővel, and the instrumental plural form is határidőkkel. These forms are used when deadlines themselves are treated as tools, constraints, or considerations in a sentence, such as when describing how work is organized or how plans are made with respect to time.

Common usage: határidőkkel is frequent in project management, contracts, academic work, and administrative reporting. Phrases include határidőkkel dolgozni (to work with deadlines), határidőkkel számolni (to plan or budget with deadlines), and határidőkkel kell teljesíteni (one must meet the deadlines). The expression helps to emphasize the role of time constraints in processes and results.

Example sentences:

- A projekt határidőkkel rendelkezik.

- A feladatokat határidőkkel jelöltük ki.

- A határidőkkel kapcsolatos előírásokat be kell tartani.

Translations and relevance: határidkkel translates to “with deadlines.” The concept is central to time management, accountability, and scheduling in business, education, and public administration, where meeting defined due dates is a key performance criterion.