Göstergelerine
Göstergelerine, Türkçe’de gösterge kökünden türetilmiş bir kelime öbeğidir. Gösterge anlamına gelen kök, çokluk için göstergeler şeklinde çoğul yapılır; sonra bu çoğula üçüncü çoğul iyelik eki -leri eklenerek göstergeleri elde edilir. Ardından yer-yön bildiren durum eki -e/ -a ile dative (yöne yöneltme) görevi kazanır ve sonuç olarak göstergelerine biçimi oluşur. Bu, "onların göstergelerine" veya bağlama bağlı olarak "onların göstergelerine yönelik/ilişkin" gibi anlamlar verir.
Dilbilgisel olarak bakıldığında Türkçe, eklemeli (agglutinative) bir dildir; bu da hedef köke ardışık olarak çok sayıda
Kullanım açısından göstergelerine, çoğunlukla bir eylemin yöneldiği, atıfta bulunulan veya karşılaştırılan göstergeleri belirtirken görünür. Örnekler:
- Göstergelerin bağlamında kullanıldığında: Göstergelerine bakıyoruz. (We are looking at their indicators.)
- Göstergeye dayanılarak yapılan değerlendirme: Göstergelerine göre karar verildi. (A decision was made according to their indicators.)
- Göstergelere yönelik analizler yapıldı. (Analyses directed at their indicators were performed.)
Göstergelerine, teknik yazım ve bilimsel metinlerde sıklıkla karşınıza çıkabilir; anlamı bağlama göre değişir ve çoğunlukla “to/for