Gyanúsít

Gyanúsít is a Hungarian verb that translates to "to suspect" or "to be suspicious of" in English. It is used to express a feeling of doubt or mistrust regarding a person, situation, or action. The verb can be used in various contexts, from everyday conversations to more formal legal or investigative settings.

The root of the word is "gyanú," which means "suspicion." Gyanúsít is formed by adding the verbal suffix "-ít" to this noun, indicating the act of causing or experiencing suspicion. It is a transitive verb, meaning it typically takes a direct object, the person or thing being suspected. For example, one might say "Én gyanúsítom a szomszédot a lopás miatt" which translates to "I suspect the neighbor because of the theft."

The verb can also be used reflexively or with a passive construction to indicate that someone is being suspected. In such cases, the meaning shifts to "to be suspected." For instance, "Őt gyanúsítják a bűncselekménnyel" means "He is suspected of the crime." The nuances of its usage depend heavily on the grammatical structure and the surrounding context. Gyanúsít is a common and versatile word in the Hungarian language, reflecting the human capacity for both forming and being subjected to suspicion.