Funzionare

Funzionare is an Italian verb meaning to work or to operate, used for machines, systems, processes, and anything that performs as intended. It denotes that something is in an operational state or functions correctly. In everyday and technical language, it is commonly used to describe whether devices or procedures are performing as expected. Examples: "La lavatrice funziona," "Se la connessione non funziona, prova a riavviare il modem."

Etymology: the verb is derived from the noun funzione (function) and belongs to the family of terms based on Latin fungere "to perform" and functio "a performance." The form funzionare attaches the -are infinitival ending to the noun stem; the root is shared with "funzione," "funzionalità," and "funzionamento."

Conjugation: funzionare is a regular -are verb. Present indicative: io funziono, tu funzioni, lui funziona, noi funzioniamo, voi funzionate, loro funzionano. Imperfect: funzionavo, funzionavi, funzionava, funzionavamo, funzionavate, funzionavano. Future: funzionerò, funzionerai, funzionerà, funzioneremo, funzionerete, funzioneranno. Conditional: funzionerei, funzioneresti, funzionerebbe, funzioneremmo, funzionereste, funzionerebbero. Present subjunctive: che io funzioni, che tu funzioni, che lui funzioni, che noi funzioniamo, che voi funzioniate, che loro funzionino. Past participle: funzionato; present participle: funzionante.

Usage notes: the verb is predominantly intransitive and does not take a direct object in ordinary use, as in "La macchina funziona." It can also mean that something operates in a given way or "functions as" in a role, e.g., "Questo sistema funziona come previsto." Idiomatic expressions may pair it with adverbs such as bene, male, a meraviglia. Related terms include funzione, funzionalità, funzionamento, funzionante.