Fejlesztéséhez

Fejlesztéséhez is a Hungarian postpositional form meaning “for its development” or “to its development.” It is formed from the noun fejlesztés (development) with the possessive suffix -e- to indicate “its,” followed by the directional suffix -hez, which marks direction toward or purpose. The result is a phrase that attaches to a preceding noun to specify the object of development activities or the target of development efforts.

Morphology and usage. The structure combines fejlesztés with the 3rd-person possessive suffix, yielding fejlesztése, and then pairs it with -hez to express “for (its) development” or “to (its) development.” In a sentence it typically appears as a dependent element of a noun phrase, e.g., a város fejlesztéséhez (“for the city’s development”) or a cég fejlesztéséhez (“for the company’s development”). The meaning is primarily functional, indicating the purpose or target of investment, planning, or policy.

Examples.

- A város fejlesztéséhez szükséges forrásokat biztosítják. (They provide the resources necessary for the city’s development.)

- A cég fejlesztéséhez nyújtott támogatás növelte a beruházások ütemét. (The support for the company’s development increased the pace of investments.)

- A projekt egyik fő célja a termék fejlesztéséhez hozzájáruló kapacitások bővítése. (One of the project’s main goals is to expand the capacities for the development of the product.)

See also. fejlesztés, fejlesztési nyelvek és terminusok, magyar birtokos és határozott esetű kiegészítők.

---