Esitetylle

Esitetylle is a term found in some discussions of Finnish grammar and linguistics. It refers to the allative form produced when the past participle esitetty ("presented") combines with the allative suffix -lle. In this treatment, esitetylle is used to indicate the recipient or target of a presented item, effectively meaning "to the presented one" or "to the presented item." The form is not common in everyday Finnish and is mainly encountered in descriptive grammars, typological surveys, and language-teaching materials that illustrate how the allative suffix interacts with adjectival or participial forms.

Origin and formation: The base participle esitetty derives from the verb esittää ("to present"). The allative suffix -lle marks direction toward a goal or recipient. When described in grammars, esitetylle is presented as an example of how the allative can attach to a participial adjective, producing a phrase that points to the entity that has received or is the target of the presented action. The existence and analysis of esitetylle are primarily of theoretical interest and may vary across grammars.

Usage and note: Because esitetylle is specialized, it appears mostly in academic contexts and is not part of standard Finnish usage. It is used to illustrate morphological possibilities rather than to convey everyday meaning. For readers, it serves as an example of Finnish case and participle interaction rather than a common lexical item.

See also: Finnish grammar, allative case, participial adjectives, past participles.