Eristetyinä

Eristetyinä is a Finnish inflected form related to the concept of isolation. It is the essive plural form of the past participle eristetty, used to describe a state of being isolated for multiple subjects. The verb eristää means to isolate, separate, or quarantine, and eristetty denotes something that has been isolated or set apart. Eristetyinä then functions as a predicative form that emphasizes the ongoing state of isolation for a group.

Usage of eristetyislike forms occurs in neutral, technical, and descriptive language. It can appear in contexts such as healthcare to describe patients kept in isolation, in information security to refer to systems operated in an isolated environment, or in social science and literature when depicting situations of social or physical isolation. The form may also be used metaphorically to discuss groups or individuals experiencing withdrawal or separation from a larger context.

Context and related terms: Eristys (isolation), eristäminen (the act of isolating), karanteeni (quarantine), and related concepts help situate eristetty-based forms within broader discussions of separation, quarantine, and containment. As with other Finnish participial inflections, the precise spelling and usage depend on grammatical rules and the surrounding text, so consulting a Finnish grammar or dictionary can clarify the exact form for a given sentence.

See also: isolation, quarantine, eristys, eristäminen.