Epäsuorasti

Epäsuorasti on suomen kielen adverbi, joka tarkoittaa jonkin asian ilmaisemista epäsuoralla, viittaavalla tai implikaation kautta sen sijaan, että väite esitetään suoraan. Sen taustalla on käsitys, että viestintä voi tapahtua vihjaamalla, kiertämällä ilmaisuja tai vähäisemmällä suoraspekuloinnilla.

Kielitieteessä epäsuora viestintä liittyy pragmatiikkaan ja semantiikkaan. Epäsuora ilmaisu voi välittää halun, mielipiteen tai asenteen siten, että kuulija tulkitsee sen oikein kontekstin perusteella, ei pelkästään sanamääritysten kautta. Sanaa käytetään kielessä kuvaamaan tapaa, jolla tarkoitusperä voi jäädä hieman ilmaisun alle tai muotoutua kuulijan tulkinnan varaan. Syntaksi on yleensä normaalia suomen kieltä, ja epäsuora viestintä voi kuulua sekä korkeammantasisen kohteliaisuuden että arkipäiväisen välttelemisen ilmaisemiseen.

Käyttötilanteet ja vivahteet: epäsuoraa viestintää käytetään usein puheessa liioittelematta, kohteliaisuuden säilyttämiseksi, konfliktien välttämiseksi tai neuvotteluissa tilaa antamalla. Se voi kuitenkin johtaa väärinymmärryksiin, jos konteksti tai kulttuuriset viestinnän säännöt ovat epäselviä. Epäsuora viestintä voidaan erottaa suorasta viestinnästä siten, että jälkimmäisessä merkitys on ilmeisemmin esillä ja tulkintatilaa on vähemmän.

Tyypeinä epäsuora viestintä sisältää vihjaamisen, kiertokäytänteet ja implikaation käyttöä. Eri kielissä ja kulttuureissa epäsuoran puheen normit voivat poiketa, ja termi epäsuorasti on yleisesti käytössä viittaamaan näihin vivahteisiin.