Elállításával

Elállításával is a Hungarian term that translates to "by its establishment" or "with its establishment." It is a grammatical construct used in the Hungarian language to indicate the origin or cause of something related to the act of establishing or founding something. This phrase is typically found in formal contexts, such as legal documents, historical accounts, or official pronouncements where the act of establishing an entity, organization, or institution is being discussed.

For example, "Az új törvény elállításával új korszak kezdődött" could be translated as "With the establishment of the new law, a new era began." Here, "elállításával" clearly links the beginning of the new era to the act of establishing the law. The suffix "-ával" is a possessive and instrumental case ending in Hungarian, signifying "by" or "with" in this context, modifying the noun "állítás" (establishment).

Understanding this phrase is crucial for comprehending the nuances of Hungarian sentence structure and for accurately interpreting texts that deal with foundational events or organizational beginnings. It emphasizes the causal relationship between the act of establishing and the subsequent state or event.