Eltéréseire

Eltéréseire is a Hungarian inflected form derived from the noun eltérés, meaning deviation or difference. In standard usage, eltéréseire marks the recipient or reference point of a deviation and is often translated as "to its deviations" or "for its deviations," depending on context.

Morphology and function: The base eltérés can take possessive and case suffixes to form related expressions. The form eltéréseire combines a possessive element with a directional or referential ending, signaling that the deviations pertain to a specific object or set. The exact interpretation—whether as indirect object, beneficiary, or target of measurement—depends on the verb and sentence structure.

Usage: The form is most common in technical Hungarian, including statistics, quality control, and engineering prose, where it appears when describing how deviations relate to a standard, component, or dataset.

Relation to eltérés: Eltéréseire is part of the broader family of inflected forms around eltérés and illustrates how Hungarian uses suffixal morphology to express relationships between deviations and their reference points.

See also: eltérés; Hungarian grammar; Hungarian language.