Ekspertidega

Ekspertidega on eestikeelse sõna ekspert comitatiivvorm, mis väljendab kaasasolekut või koostööd spetsialistidega. See vorm moodustub, kui genitiivpluraalile lisatakse comitatiivne jääk -ga: ekspertide + ga, mis annab kokku ekspertidega. Selline lõpp on üldine viis kaasas olemist või koostööd märgida ning seda kasutatakse nii formaalsetes kui ka tavatekstides.

Kasutus ja tähendus

Ekspertidega viitab järgmisele kaaslusele või koostööle ekspertide või spetsialistide seltsis. Seda kasutatakse sageli teaduslikes, poliitikaga seotud või konsulteerimisalastes kontekstides, kui kirjeldatakse otsuseid, uuringuid või planeerimist, mis tehakse koos ekspertide osalusega. Sõna võib ilmuda nii, et rõhutatakse kaasõppimist, nõuandmist või ühistegevust ekspertide juhendamisel. Alternatiivina võib kasutada sünonüymi nagu koos ekspertidega või ekspertdest koostatud.

Näited

- Valitsus otsustas koostööd teha ekspertidega.

- Uurimisprojekti viidi lõpule ekspertidega konsulteerides.

- Politika ettepanekud koostati koos ekspertidega.

Seosed ja varjundid

Ekspertidega rõhutab pigem koostöövormi kui pelgalt ekspertide olemasolu. Sõna sobib eriti hästi ametlikes või rahvusvahelistes kontekstides, kus on oluline rõhutada kaasuste ja erialase nõuande kaasust protsessi eri etappides.