Ebakorrigeeritud

Ebakorrigeeritud is an Estonian adjective meaning "not corrected" or "uncorrected." It is formed from the verb korrigeerida ("to correct") with the negative prefix e- and the participle korrigeeritud ("corrected"). The term denotes that something has not undergone correction, adjustment, or calibration, and it is used to distinguish uncorrected material or results from those that have been corrected or adjusted. It can apply to data, measurements, texts, or drafts.

Usage and nuance: In technical, scientific, and statistical contexts, ebakorrigeeritud data or results refer to values that have not been adjusted for known biases, confounding factors, or measurement error. This is typically contrasted with korrigeeritud or kohandatud (adjusted) values. The form is most common in formal Estonian writing and in translations of technical reports.

Examples: Selle uuringu ebakorrigeeritud andmestik näitab esialgseid trende. Ebakorrigeeritud tulemused võivad erineda pärast korrigeerimist, kui vajalikke kohandusi rakendatakse. In practice, editors or analysts may present both ebakorrigeeritud ja korrigeeritud versioone, to show how adjustments affect outcomes.

See also: korrigeeritud, korrigeerimine, kohandatud, kohandamine.