Döntéseikben

Döntéseikben is a Hungarian prepositional phrase meaning “in their decisions.” It is formed from the noun döntés (decision) with the third-person plural possessive suffix and the inessive suffix, producing a phrase that marks context or content within the group’s decisions.

Morphology and structure: The base is döntés. To indicate “their,” Hungarian attaches the possessive suffix -eik (after vowel harmony), yielding döntéseik (their decisions). The inessive suffix -ben then turns this into a location or context marker: döntéseikben = in their decisions. The sequence is noun + possessive suffix + inessive suffix.

Grammar and usage: Döntéseikben functions as an adverbial or adjunctal phrase, specifying that a statement concerns elements contained within the decisions made by a person or group. It is common in formal or analytical writing, such as political analysis, organizational reporting, or scholarly discussion, where the content or implications of choices are being evaluated.

Example: Döntéseikben a gazdasági hatások felmérése volt az elsődleges szempont. (In their decisions, the assessment of economic impacts was the primary consideration.)

Related terms: The base forms include döntés (a decision), döntési (relating to decision-making), and döntéshozatal (decision-making process). Döntéseikben is used specifically to refer to factors contained within the decisions of a plural subject.

In summary, döntséseikben is a precisely formed Hungarian expression that locates discussion within the realm of a group’s decisions, useful for formal analysis and description of decision content.