Dostarczeniu

Dostarczeniu jest polskim rzeczownikiem oznaczającym akt dostarczenia lub zaopatrzenia towarów lub usług drugiej stronie. Termin ten odnosi się do ukończenia przekazania rzeczy lub praw do jej posiadania, zwykle w kontekście umów, logistyki lub procedur administracyjnych.

Etymologia i odmiana: Dostarczenie to podstawowy rzeczownik utworzony od czasownika dostarczyć. Dostarczeniu to forma miejscownika i jednocześnie celownika/liczby pojedynczej, używana po przyimkach takich jak o (na przykład o dostarczeniu towarów) lub w innych konstrukcjach wymagających tych przypadków.

Zastosowanie i niuanse: W biznesie i prawie dostarczeniu pojawia się w zwrotach takich jak termin dostarczenia (deadline), obowiązek dostarczenia (obligation to deliver) oraz dostarczenie dokumentów (delivery/provision of documents). Termin podkreśla ukończenie przekazania i przeniesienie posiadania, różniąc się od dostawa, która opisuje raczej proces logistyczny. W praktyce dostarczenie może być kluczowym elementem realizacji zobowiązań umownych i procedur administracyjnych.

Powiązane pojęcia: dostawca (supplier), odbiorca (recipient), wydanie rzeczy (delivery of the item, zwłaszcza w prawie cywilnym), dostawa (delivery w sensie logistycznym). W zależności od kontekstu i jurysdykcji użycie terminu dostarczenie lub jego odmian może być preferowane w tekstach umownych i formalnych.