Dontesektol

Dontesektol is the non-diacritic rendering of the Hungarian phrase "döntésektől," meaning "from the decisions." It is not a standalone lexical item in standard Hungarian but a transliteration variant that appears in contexts where diacritics are omitted, such as plain ASCII text, URLs, or programming identifiers.

Formation and meaning: The form comes from "döntés" (decision) with the plural suffix "-ek" to form "döntések" (the decisions). The suffix "-től" marks origin, yielding "döntésektől" — "from the decisions." When diacritics are stripped, it becomes "dontesektol."

Usage considerations: In ordinary Hungarian you would write "döntésektől" or phrases like "döntésektől függetlenül" (independent of the decisions). The ASCII form "dontesektol" appears in contexts that do not preserve diacritics, such as file names, URLs, or legacy data. It should not be treated as a separate term, but as an orthographic variant of the same phrase.

Significance: The spelling variant illustrates how orthography adapts to character-encoding constraints in digital text. In linguistic reference works, non-diacritic spellings are typically described as variants of the standard form rather than distinct entries. See also: döntés, döntésektől, Hungarian orthography.