Dokumentumokhoz

Dokumentumokhoz egy magyar nyelvtani forma, amely a dokumentumok szóalak plural formáját, a dokumentumok-t, az -hoz allativus képzővel egészíti ki. Az -hoz az allativus esethez kapcsolódik, és irányt, célt vagy viszonyt fejez ki. Ennek megfelelően a dokumentumokhoz kifejezések olyan viszonyt írnak le, amely a dokumentumokra vagy azokkal kapcsolatos dolgokra utal.

Használatát elsősorban olyan kifejezésekben találjuk meg, ahol a mondat a dokumentumokra vonatkozó viszonyt hangsúlyozza: például hozzáférés a dokumentumokhoz, dokumentumokhoz kapcsolódó előírások, a dokumentumokhoz szükséges adatok. Ezek a szerkezetek többnyire állítmány vagy jelzői összetevőként jelennek meg, és a dokumentumokkal való kapcsolatot pontosítják. A formát gyakran használják hivatalos, adminisztratív vagy jogi szövegekben, illetve informatikai vagy levéltári kontextusban.

Nyelvi megjegyzés: az -hoz képző hangzása és írott formája következetes a többes számú alap mellett. A dokumentumokhoz mint kifejezés főként akkor jelenik meg, ha a mondat a dokumentumokra vonatkozó tevékenységet, jogosultságot vagy adatszükségletet fejezi ki. Zsúfolt címkékben és hivatalos szerződésekben is gyakori.

Összefoglalva a dokumentumokhoz a dokumentumokra vagy az azokhoz kapcsolódó viszonyokra utaló allativus formája, amelyet gyakran használunk hozzáférés, szabályozás és adatkövetelmény kontextusában. A pontos jelentés a mondatban kibontakozó igei vagy szintaktikai szerkezettől függ.