Differentiatiivista

Differentiatiivista on kielitieteellinen käsite, jota käytetään kuvaamaan ilmiötä, jossa kieli merkitsee eroja saman sanaluokan sisällä tai saman semanttisen kentän sanojen välillä. Se viittaa mekanismeihin, joiden avulla merkitykset, toiminnot tai suhteet voidaan erottaa morfologian, syntaksin tai sanaston rakenteen kautta. Differentiatiivinen ilmiö voi ilmetä morfeemien lisäyksinä, vartalomuokkauksina tai syntaktisina ratkaisuina, joilla puhujat tai kirjoittajat vivahteuttavat tai erottavat käsite- tai tilan eroja.

Käsite on yleisesti käytössä deskriptiivisessä ja vertailevassa kielitieteessä. Tutkimus keskittyy siihen, miten kielet muodostavat ja ilmentävät vivahteita, sekä siihen, miten nämä erot heijastuvat sana- ja lausehierarkiassa sekä sanastossa että taivutuksessa. Differentiatiiviset merkinnät voivat liittyä esimerkiksi kategorioiden erottamiseen, relaatiopainotuksiin tai aspektuaalisiin erontekoihin, riippuen kielestä.

Nimi juontuu latinan sanasta differentia, joka tarkoittaa eroa; suomenkielinen muoto differentiatiivinen/differentiatiivisesti on vakiintunut käsite. Käytännössä Differentiatiivista on työkalu kuvaamaan ja järjestämään kielellä ilmeneviä eroja, ja sitä hyödynnetään sekä vertailevassa tutkimuksessa että kielten dokumentoinnissa.