Dateringissä
Dateringissä on suomalaisessa puhekielessä käytetty termi, jolla viitataan siihen, että henkilö on deittailemassa tai deittailuvaiheessa. Se kuvaa tilannetta, jossa yksilö tutkii romanttisia mahdollisuuksia ja voi kohdata useita kiinnostuksen kohteita ennen sitoutumista. Käyttö on epävirallista ja yleistä erityisesti nuorten keskuudessa sekä sosiaalisessa mediassa että deittisovellusten yhteydessä.
Etymologia ja muoto: Datering on lainasana englannista dating tai datering; -issä on suomen inessiivin merkitys “in”
Käyttö ja merkitys: “Olen dateringissä” voi tarkoittaa, että henkilö ei ole sitoutunut eikä ole ainutlaatuinen suhde,
Sovellus ja konteksti: Termi esiintyy erityisesti verkossa ja sosiaalisessa mediassa sekä deittisovelluksissa, ja se heijastaa nykyaikaista,
Vertailevat termit: Suomen perinteisemmät ilmaisut ovat “deittailu” ja “deittailla”, sekä laajemmin “deittivaiheessa” tai “dating” englanninkielisenä lainasanana.