Comentariilor

Comentariilor este forma de plural în genitiv sau în dativ a substantivului comentariu în limba română. Se utilizează în situații în care se exprimă posesia sau rolul indirect al unui obiect verbal, de obicei după verbe care guvernează cazul dativ sau în construcții posesive, ca în “cartea comentariilor”.

Exemple: „cartea comentariilor” (the book of the comments); „autorul a răspuns comentariilor cititorilor” (the author responded to the readers’ comments). În aceste expresii, comentariilor apare ca parte a unui construct care indică de al cui sau de ce este vorba.

Origine și formare: comentariilor provine din cuvântul latin „commentarius” (notă, comentariu). Forma românească „comentariu” (singular) și pluralul „comentarii” au intrat în uz în cadrul fluxurilor latine și romanice, iar cazul genitiv/dativ plural se formează ca „comentariilor”.

Observații de utilizare: nu se confunda cu „comentarii”, care este pluralul nominativ/acuzativ al cuvântului și poate funcționa ca subiect sau complement direct. „Comentariilor” apare în contexte posesive sau ca obiect indirect al unor verbe, în special în scrierea academică, editorială sau comentariilor online, când se face referire la notele sau observațiile exprimate de alții.