Colguéis

Colguéis is the second-person plural present subjunctive form of the Spanish verb colgar, meaning to hang. It is used in subordinate clauses that require the subjunctive mood, typically after verbs or expressions of wish, doubt, possibility, necessity, or emotion. In Spain, this form is standard for addressing multiple people in the tú/ustedes distinction as vosotros; in most of Latin America, the corresponding form is ustedes cuelguen, since the vosotr@s form is not customary there.

Conjugation notes: the present subjunctive forms of colgar are cuelgue, cuelgues, cuelgue, colguemos, colguéis, cuelguen. The colguéis form preserves the hard g sound before the front vowels and reflects the required spelling for -gar verbs in the subjunctive, where the stem changes to cuelg- for the first three forms and colgu- for the nosotros and vosotros forms.

Usage examples: Es posible que colguéis esas fotos en la pared mañana. Espero que colguéis la ropa en el tendedero antes de salir. No creo que colguéis las llaves allí; tráiganlas, por favor. These examples illustrate how colguéis appears in clauses that express doubt, hope, or instruction, aligning with the general rules for the present subjunctive in Spanish.

Regional note: while colguéis is correct for the Spanish vosotros paradigm, dialects outside Spain typically use ustedes cuelguen for the equivalent meaning in the present subjunctive.