Chiqarish

Chiqarish is a noun in Uzbek that denotes the act of bringing something into existence by releasing, issuing, or producing it. The term stems from the Uzbek verb chiqarmoq, meaning to release or to produce, and it uses the nominalizing suffix -ish. In everyday use, chiqarish covers several related ideas depending on the context.

In economic and industrial contexts, chiqarish refers to production or output. It can describe the total quantity of goods produced over a period, production capacity, or the process of manufacturing. Phrases such as “chiqarish quvvati” (production capacity) and “chiqarish jarayoni” (the production process) are common in industry reports, planning documents, and statistical analyses.

In publishing and media, chiqarish means publishing or issuing content. This includes bringing out books, magazines, newspapers, or other media editions. For example, a publishing house engages in book chiqarish, and newspapers undertake regular magazine or issue chiqarish cycles.

In administrative and legal language, chiqarish is used for issuing documents, permits, or official decisions. Expressions like “ruxsatnoma chiqarish” (to issue a permit) or “karor chiqarish” (to issue a decision) reflect this usage, highlighting the term’s role in formal administrative procedures.

Overall, chiqarish is a versatile term in Uzbek that spans production, publishing, and official issuance, retaining a core sense of bringing something outward or into circulation. See also: production, publication, licensing.