Betegként

Betegként is a magyar nyelvben egy essive (vagyis eszövő) alak, amely az "beteg" melléknévből származik. Jelentése körülbelül annyi, mint "a betegként", "a beteg szerepében" vagy "betegkénti állapotban", tehát olyan helyzetet vagy állapotot fejez ki, amelyben valaki egy adott kontextusban betegként viselkedik vagy tekintik őt. A -ként végződés az epithetás vagy szerepcímkét jelöli, és gyakran használják különböző foglalkozásokkal vagy szerepekkel együtt, például orvosként, tanárként, polgárként.

Formálás és jelentésbeli jegyek: a szó végi -ként képző hozzákapcsolásával képződik: beteg + -ként = betegként. Az essive használat elsősorban arra utal, hogy valaki adott helyzetben mely szerepet tölti be, vagy milyen állapotban van, nem pedig belső tulajdonságként mutatkozik meg.

Használat: a formát gyakran alkalmazzák úgy, hogy kijelöljék valaki állapotát egy adott esemény vagy kontextus során. Kifejezheti például, hogy valaki betegként szükségleteivel és korlátaival érkezik egy intézménybe, vagy hogy egy beszélő betegként nyilatkozik egy témáról.

Példamondatok:

- Betegként fontos a pihenés.

- Betegként a család támogatása sokat számít.

- A kórházban dolgozó személyek betegként is empátiával fordulnak a betegei felé.

Összefoglalva, a betegként egy gyakran használt nyelvi eszköz a szerep- vagy állapotkifejezésre, amely a magyar nyelv essive rendszeréhez tartozik, és tisztán a kontextustól függően értelmezendő.