Beszámolásakor

Beszámolásakor is a Hungarian word that translates to "upon reporting," "at the time of reporting," or "when reporting." It functions as a temporal adverbial phrase, indicating an action or state that occurs concurrently with or immediately following a reporting event. The word is a compound, formed from "beszámoló" (report, account) and the suffix "-kor" (when, at the time of).

The context in which "beszámolásakor" is used is crucial for understanding its precise meaning. For instance, in a business setting, it might refer to actions taken by an employee when submitting their monthly sales report. In a legal context, it could describe what a witness does when giving their testimony. The phrase emphasizes the moment of communication or presentation of information.

Common English translations include "when reporting," "upon submission of the report," or "at the time of the account." The specific nuance often depends on the formality of the situation and the nature of the report being discussed. It signifies a specific point in time when an account or report is being delivered or made public.