Beszámoltak

Beszámoltak is a Hungarian verb that translates to "they reported," "they recounted," or "they were reported" in English. It is the past tense, plural form of the verb "beszámol," which means to report, give an account, or to inform.

The verb can be used in various contexts. For example, "A diákok beszámoltak a kirándulásukról" translates to "The students reported on their trip." Here, it signifies providing a detailed account of an event. Another usage could be in a news context, such as "A rendőrség beszámolt a balesetről," meaning "The police reported on the accident." This implies an official statement or update.

In a passive sense, "Arról is beszámoltak, hogy..." translates to "It was also reported that..." or "They also reported that...". This construction indicates information that has been conveyed or made public. The specific nuance depends heavily on the surrounding sentence and context. It's a common and versatile verb in Hungarian for conveying information about past events or actions.