Benyújtja

Benyújtja is a Hungarian verb meaning to submit or present a document, proposal, application, or similar item to an authority or organization. It is the third-person singular present indicative form of the verb benyújtani, which is built from the base nyújt with the prefix be-, giving the sense of bringing something before someone for consideration.

Grammatically, benyújtja is a transitive verb that requires a direct object. Common objects include kérelmet (an application), pályázatot (a bid or tender), and javaslatot (a proposal). Example: "A hallgató benyújtja a kérelmét" meaning "The student submits his application." The past tense form is benyújtotta (he submitted). The infinitive is benyújtani, and the verbal noun is benyújtás (the act of submission).

Usage notes: The form benyújtja appears in formal and administrative contexts, such as government, academic, or corporate communications. In everyday speech, speakers may use more general verbs or alternate phrasing, but benyújtja remains standard when describing the act of submitting documents or proposals.

Etymology and nuance: nyújt means to extend or offer, and the prefix be- adds a sense of bringing something to a recipient for evaluation. Together, benyújt means to bring something before an authority for review or approval.

See also: nyújt, benyújtás, benyújtani, kérelmet benyújtani, pályázat benyújtása.