Befogadáson

Befogadáson a befogadás főnév helyhatározói alakja, amely az elfogadás, befogadás vagy átadás jellegű cselekmény helyét vagy időpontját jelöli. A szó a be- prefixelt fogadás kifejezésből származik, és a locativus (helyhatározói esetre utaló) -on/-en/-ön végződéssel képződik, így kifejezhet olyan helyzetet, eseményt vagy helyszínt, ahol a befogadás történik vagy történik valami a befogadás kapcsán.

A helyhatározói képzés lényege, hogy a befogadáson utalhatunk például az esemény helyére vagy időpontjára is. Így a befogadáson gyakran a hivatalos vagy adminisztratív szövegekben fordul elő, különösen akkor, ha a cselekményre vagy eseményre utalnak, mint például egy adott rendezvény vagy eljárás része.

Gyakori felhasználási területek közé tartozik:

- a családi vagy jogi értelemben vett befogadás, például örökbefogadás eseményének leírása;

- intézményi felvétel vagy programba való befogadás eseményének megnevezése;

- bevándorlásban vagy menekültek befogadásának adminisztratív leírása;

- szervezeti vagy politikai döntéshozatali folyamatokban az elfogadásra/elfogadottak körére utaló leírások.

Megjegyzések: a befogadáson inkább írott vagy hivatalos stílusban fordul elő, életszerű beszédben gyakrabban hallható a befogadás vagy a felvétel kifejezések. Példák: „A befogadáson részt vettek a meghívott szervezetek vezetői.” „Az eljárás részeként a befogadáson bilancolják a kérelmeket.” Ezek a használatok a befogadás eseményének helyére vagy időpontjára utalnak, miközben tisztázzák az adott befogadás értelmét.