Home

Asportavo

Asportavo is an Italian verb form. It is the first-person singular imperfect indicative of the verb asportare, which means to remove, take away, or extract something from a place, object, or system. The imperfect tense conveys an action that was ongoing, habitual, or in progress at a past time and is common in narrative and descriptive prose.

Etymology and related forms: Asportare derives from a- plus portare (to carry). The prefix a- signals separation

Usage: In everyday Italian, asportavo describes a past, ongoing act of removal. In medical language, asportare

Examples: Ieri, asportavo una pietra dal sentiero. Nel racconto, il protagonista asportava un oggetto dalla teca.

or
removal,
while
portare
provides
the
core
meaning
of
carrying.
The
noun
asportazione
denotes
the
act
or
process
of
removing.
Related
forms
include
the
past
participle
asportato
and
other
tenses
of
the
verb.
is
used
for
surgical
removal
of
tissue
or
masses,
for
example,
asportare
un
tumore.
In
general
contexts,
it
can
refer
to
removing
an
object
from
a
container,
a
location
from
a
scene,
or
even
used
more
figuratively
to
indicate
removing
elements
from
a
narrative
or
argument.
These
uses
illustrate
literal
removal
as
well
as
figurative
contexts
where
something
is
taken
away
from
a
setting
or
situation.