Arvioijalta

Arvioijalta on elatiivimuoto sanasta arvioija. Elatiivi ilmaisee alkuperää tai lähdettä, joten arvioijalta tarkoittaa “lähteestä arvioija” tai “arvioijan luota”. Suomen kielen vastaavat ilmaisut ovat yleisiä, kun halutaan kertoa, että jokin tieto, palaute tai päätös on peräisin arvioijalta.

Käyttöesimerkkejä on runsaasti koulutuksen, tutkimuksen ja hallinnollisten prosessien teksteissä. Esimerkiksi lauseessa Palaute on arvioijalta tai Arvioijalta saatu palaute ohjaa parannuksia viitataan siihen, että palaute tai tieto on tullut nimenomaan arvioijalta. Monikossa voidaan puhua arvioijoilta: Arvioijoilta saatu palaute rikastuttaa arviointiprosessia. Tällaiset ilmaukset korostavat lähdettä ja voivat liittyä sekä yksittäiseen arvioijaan että useisiin arvioijiin.

Kielitieteellisesti arvoitus on sanasta arvioija muodostettu elatiivimuoto, ja sen käyttö vaihtelee asiayhteyden mukaan: se voi viitata suoraan lähteeseen (“arvioijalta”) tai olla osa pidempää rakennetta kuten “arvioijalta saatu tieto” tai “arvioijalta peräisin oleva palaute”. Varmista tiivis konteksti, kun halutaan korostaa arvioijan antamaa informaatiota.

Käyttökonteksteja, joissa arvoijalta esiintyy yleisesti, ovat viralliset raportit, palautteet, päätökset sekä tutkimusehdotusten ja opinnäytteiden arvioinnin kuvaukset. Muutokset singularin ja pluralin välillä ovat tavallisia: arvioijalta (yksi lähde) vs. arvioijilta (useampia lähteitä).