Alaviitteenä

Alaviitteenä on suomenkielinen termi, joka tarkoittaa sitä, että jokin tieto tai väite on esitetty alaviitteessä tekstissä. Muoto muodostuu sanasta alaviite sekä essiivin päätteestä -nä/-na, jolla ilmaistaan “as a footnote” tai “alaviitteenä”. Tällainen ilmaisu kertoo, että asia on annettu päätekstin sijaan alaviitteessä.

Käyttö: Alaviitteet tarjoavat lähdeviitteet, tarkennukset, käännökset tai kommentaarin pienemmässä mittakaavassa ilman, että pääargumentti keskeytyy. Ilmaus “alaviitteenä” esiintyy usein toimituksellisissa ohjeissa, tieteellisissä oppaissa sekä kuvaamaan asiakirjan asettelua; esimerkiksi: “Tämä tieto on esitetty alaviitteessä.”

Muotoilu ja sijoittaminen: Suomessa alaviitteet numeroidaan yleensä peräkkäin ja sijoitetaan sivun alalaidalle tai lopulliseen asiakirjaan (endnoteiksi). “Alaviitteeksi” tarkoitetun sisällön tarkoitus on olla alaviitteessä, ei päätekstissä. Viitteiden laadinnassa noudatetaan käytössä olevaa viittaus- tai asetteluohjetta, kuten Chicago, APA tai Suomen standardeja.

Verrattuna: Alaviitteenä eroaa loppuviitteestä (endnote) sekä inline-viitteisiin (lähdeviite). Termi on kuvaileva ja viittaa siihen, miten materiaali on esitetty, ei niinkään yksittäiseen viittausmuotoon, vaan sen sijaintiin dokumentissa.