Adiba

Adiba is a feminine given name of Arabic origin. It is derived from the Arabic root adīb, which conveys literacy, refinement, courtesy, and education. The feminine form Adiba is commonly interpreted as “cultured woman” or “one who is educated and polite.”

The name is used across Arabic-speaking communities and has spread to non-Arabic-speaking Muslim communities through cultural and religious ties. It is found in South Asia, particularly among families influenced by Arabic and Persian naming traditions, as well as in North Africa, the Horn of Africa, and among global diaspora communities in Europe and North America. The pronunciation is typically rendered as ah-DEE-bah, with variation by language and region.

In addition to its primary meaning, Adiba carries associations with literacy, civility, and refinement in cultural contexts where Arabic-origin names are common. The masculine form related to the same root is Adib. Variants and transliterations may occur in different languages, but the core meaning related to education and culture remains central.

As with many names of Arabic origin, Adiba is sometimes chosen for its positive connotations and classic sound. It appears in personal naming practices, and may also appear in literary or media contexts in regions familiar with Arabic-derived names.