Actualisée

Actualisée est le féminin singulier du participe passé du verbe actualiser, qui signifie mettre à jour, réviser ou moderniser. Employé comme adjectif, il décrit quelque chose qui a été mis à jour ou actualisé. Le masculin correspondant est actualisé, et le nom associé est actualisation, désignant le processus ou le résultat de la mise à jour. Le mot partage sa racine avec actuel et actualité, issus du latin actualis, relatif au présent.

Dans le langage courant, actualisée décrit des documents, des données, des logiciels ou des informations rendus conformes aux dernières données disponibles: une version actualisée, des données actualisées, un logiciel actualisé, une page actualisée. Par exemple: La documentation est actualisée chaque mois. Les données financières ont été actualisées hier. Le site est régulièrement actualisé afin de refléter les dernières nouvelles et fonctionnalités.

Actualisée est couramment utilisée dans les domaines de l’administration, des technologies de l’information, de la publication et du journalisme pour signaler que l’objet décrit a été révisé pour rester pertinent ou exact. Elle ne doit pas être confondue avec actualité, qui désigne les faits et informations du moment; les deux termes partagent une même racine mais appartiennent à des usages différents.